Ein Kanadier in einem amerikanischen Bed & Breakfast

Bequem in ihrem bett liegend, hört die junge frau ein klopfen an ihrer tür. es ist der besitzer des bed & breakfast, der ihm mitteilt, dass das essen serviert wird. als sie schließlich zum frühstück in die küche geht, erinnert er sie an die zu leistende zahlung. da der junge kanadier nicht über genügend liquidität verfügt, verspricht er, zum geldautomaten zu gehen, um geld abzuheben. später, als sie vom einkaufen zurückkommt, bietet sie dem besitzer an, beim putzen zu helfen. letztere versteht dann, dass sie immer noch nicht über den angeforderten betrag verfügt. er stimmt daher zu, einen deal mit ihr zu machen ...